Vai al contenuto
Teme în Vacanță.ro

Informativa sulla privacy (GDPR)

Ultimo aggiornamento: 29.09.2026

Il titolare del trattamento dei dati è:

Nutrieme SRL
Codice fiscale (CUI): 54867339
N. Registro delle imprese: J2026037863001
Sede legale: Str. Rotașului, Sector 1, București
Email: contact@temeinvacanta.ro

Quali dati raccogliamo

  • Ordini: indirizzo email, nome e indirizzo di fatturazione (raccolti tramite Stripe) e, facoltativamente, la ragione sociale e il codice fiscale dell'azienda. Ci servono per consegnarti i file ed emettere la fattura.
  • Richieste di schede: il nome, l'email e ciò che scrivi nel modulo, compreso l'allegato facoltativo.
  • Recensioni e idee: il nome e il testo che ci invii. Usiamo la tua email solo se scegli di fornircela.

Perché li usiamo

  • Per consegnarti i file e la fattura. La base giuridica è l'esecuzione del contratto.
  • Per la contabilità. La base giuridica è un obbligo di legge.
  • Per rispondere alle tue richieste. La base giuridica è il tuo consenso.

Chi li tratta per nostro conto

  • Stripe (pagamenti)
  • Supabase (database e file, regione UE)
  • Vercel (hosting)
  • Resend (email)
  • SmartBill (fatturazione)
  • Cloudflare Turnstile (controllo antispam sui moduli, se attivato). Legge segnali tecnici del browser, come l'indirizzo IP, senza cookie. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a proteggere i moduli dallo spam.

Alcuni di questi fornitori (Stripe, Vercel, Resend, Cloudflare) hanno sede negli Stati Uniti. I trasferimenti sono coperti dal Quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) e/o dalle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Recensioni

Se ci invii una recensione e la approviamo, il tuo nome (così come l'hai scritto) e il testo della recensione vengono pubblicati sul sito. Puoi chiederci di rimuoverla in qualsiasi momento.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Fatture e registri contabili: 10 anni, come previsto dalla normativa contabile.
  • Ordini non pagati o annullati: cancellati dopo 90 giorni.
  • Richieste di schede e relativi allegati: 2 anni, poi vengono cancellati.
  • Idee e recensioni: finché non ci chiedi di cancellarle.
  • Log del server (indirizzo IP, dati tecnici): conservati per un breve periodo dai nostri fornitori di hosting, per motivi di sicurezza.

Sicurezza

I dati viaggiano solo tramite connessioni cifrate (HTTPS). I file e gli ordini sono conservati in spazi privati, ad accesso limitato. L'accesso al pannello di amministrazione richiede una password e un secondo fattore di autenticazione.

I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità rumena per la protezione dei dati, ANSPDCP (https://www.dataprotection.ro). Scrivici a contact@temeinvacanta.ro.

Non prendiamo decisioni automatizzate e non effettuiamo profilazione. Non vendiamo i tuoi dati.

Bambini

Il sito è usato dai genitori. Non chiediamo dati sui bambini. Il nome del bambino compare solo se scegli tu di indicarlo in una richiesta.

In caso di discrepanze, prevale la versione in lingua rumena.